เอกสารเหล่านี้ สามารถใช้เป็นเอกสารประกอบในการเรียนภาษาญี่ปุ่นได้ ― "บทสนทนาในโรงเรียน" "ภูมิศาสตร์ประเทศญี่ปุ่น" "ประวัติศาสตร์ประเทศญี่ปุ่น" "การศึกษาในโรงเรียนและการอบรมในครอบครัว" "ใบแจ้งข่าวการศึกษา“อายูมิ"
มีข้อมูลเอกสารที่เขียนเป็นภาษาไทย - ญี่ปุ่น มากมายเช่น "วิธีการดูใบแจ้งผลการเรียน" สนุกสนานกับช่วงปิดเทอมฤดูร้อน ระวังเป็นโรคลมแดด และอื่นๆ
เอกสารเหล่านี้ นอกจากจะเป็นประโยชน์ต่อเด็กๆและครูแล้ว ยังเป็นประโยชน์ต่อผู้ปกครองคนไทยอีกด้วย

• ระวังเป็นโรคลมแดด（ภาษาไทย・ภาษาญี่ปุ่น)
   
• คำและวลีใช้ในงานแข่งขันกีฬา (ภาษาไทย)
• สนุกสนานกับช่วงปิดเทอมฤดูร้อน (ภาษาไทย・ภาษาญี่ปุ่น)
• เนื้อเพลงลอยกระทง (ภาษาไทย)
• บทสนทนาในโรงเรียน "สถานการณ์แบบนี้ พูดว่าอย่างไรดีนะ" (ภาษาไทย・ภาษาญี่ปุ่น)
• ประวัติศาสตร์ญี่ปุ่น (ภาษาไทย・ภาษาญี่ปุ่น)
• ภูมิศาสตร์ประเทศญี่ปุ่น (ภาษาไทย・ภาษาญี่ปุ่น)
• การศึกษาในโรงเรียนและการอบรมในครอบครัว (ภาษาไทย・ภาษาญี่ปุ่น)
• ก้าวย่างแรก (ภาษาไทย・ภาษาญี่ปุ่น)
• เด็กๆ ทั่วทั้งโลก (ภาษาไทย・ภาษาญี่ปุ่น)
• บินไปเถิด นกนางนวลเอย (ภาษาไทย・ภาษาญี่ปุ่น)
• เรื่องการเรียนว่ายน้ำ (ภาษาไทย・ภาษาญี่ปุ่น)
• การดูใบแจ้งข่าวการศึกษา “อายูมิ” (ภาษาไทย・ภาษาญี่ปุ่น)
  • นักเรียนประธมปีที่ 1 (ภาษาไทย・ภาษาญี่ปุ่น)
  • นักเรียนประธมปีที่ 2 (ภาษาไทย・ภาษาญี่ปุ่น)
  • นักเรียนประธมปีที่ 3 (ภาษาไทย・ภาษาญี่ปุ่น)
  • นักเรียนประธมปีที่ 4 (ภาษาไทย・ภาษาญี่ปุ่น)
  • นักเรียนประธมปีที่ 5 (ภาษาไทย・ภาษาญี่ปุ่น)
  • นักเรียนประธมปีที่ 6 (ภาษาไทย・ภาษาญี่ปุ่น)
• สูตรคุณสนุกสนาน (ภาษาญี่ปุ่น)
• จดหมายจากโรงเรียน (ภาษาไทย・ภาษาญี่ปุ่น)
• ตาราง ปีรัชสมัยญี่ปุ่น‐ พ.ศ.‐ ค.ศ. (ภาษาญี่ปุ่น)
• คู่มือสำหรับชาวต่างชาติ ~เมื่อเกิดภัยพิบัติ~ (ภาษาไทย・ภาษาญี่ปุ่น)
   
• อ้างอิงจาก "คู่มือห้องเรียนภาษาแม่" ~ตัวอย่างการสอนและแบบเรียนที่ใช้ได้จริงสำหรับห้องเรียนภาษาแม่ภาษาไทย~

  ＜ถึงผู้ใช้หนังสือเล่มนี้＞
  สาหรับรูปภาพต่าง ๆ ที่เป็นกรรมสิทธิ์ขององค์กรหรือบุคคลทั่วไปที่ใช้ในหนังสือเล่มนี้ ได้รับอนุญาตให้นามาใช้ได้ แต่เพื่อรักษาสิทธิ์ของเจ้าของลิขสิทธิ์ ข้อมูลในหนังสือนี้ห้ามนาไปลงในสื่อออนไลน์ รวมทั้ง SNS ด้วย และห้ามเผยแพร่ซ้าโดยเด็ดขาด นอกจากนี้ หนังสือหรือข้อมูลในหนังสือนี้ ห้ามจาหน่ายจ่ายแจก หรือนาไปใช้เพื่อแสวงหากาไรไม่ว่าจะทั้งหมดหรือบางส่วน ขอขอบคุณเป็นอย่างยิ่งในความเข้าใจและความร่วมมือของท่านมา ณ ที่นี่ด้วย

  • ห้วข้อ(ภาษาไทย・ภาษาญี่ปุ่น) และ รูปวาดประกอบ ที่สามารถใช้สำหรับการสนทนาในห้องเรียนภาษาแม่
    • 1) การทักทาย, 2) ส่วนต่างๆของร่างกาย, 3) ตัวเลขและการนับเลข, 4) ปฏิทิน, 5) สี, 6) ของใช้ในชีวิตประจาวัน, 7) โรงเรียน, 8) คาเรียกคนในครอบครัว, 9) คาแสดงอากัปกิริยา(คากริยา), 10) เวลา, 11) คาแสดงลักษณะ/สภาพ (คาคุณศัพท์), 12) อาหาร, 13) ฤดูกาล, 14) พาหนะ, 15) เหรียญและการซื้อของ, 16) สัตว์, 17) รูปร่างลักษณะ, 18) ตาแหน่งและทิศทาง, 19) มารยาทไทย, 20) อาชีพ, 21) แผนที่, 22) เทศกาล, 23) การอธิบายลักษณะ/หน้าตาของคน
  • แบบฝึกอ่าน
  • แบบฝึกการเขียนพยัญชนะ
  • แบบฝึกหัดคัดตัวอักษร
  • ตารางอักษรไทย
  • กลอนเพื่อท่องศัพท์ที่ใช้ไม้ม้วน ใ
  • เพลงเด็ก (ภาษาไทย・ภาษาญี่ปุ่น)
  • การละเล่นของไทย (ภาษาไทย・ภาษาญี่ปุ่น)
  • แผนที่ประเทศไทย